One of the world’s great interpreters and advocates for Japanese whisky, Ioanna Morelli is the co-owner of Bar Gyu+ in Niseko, an incandescent jewel box of high-end mixology, excellent vinyl records, and views of snow falling on the Japanese cedars behind the bar top. A Canadian by birth, Ioanna first entered our world as a translator, guide, and fixer for Matt Goulding’s acclaimed book Rice Noodle Fish: Deep Travels through Japan’s Food Culture. And she has been involved in all of our Japan projects and dreams since.