Matt Goulding visits the Catania fish market on the Piazza Carlo Alberto and finds octopus, men and Marlboro Lights.